I MIEI CLIENTI

Traduzione di depliant e manuali informativi per il servizio di neonatologia. Traduzione di modulistica e brochure.

Mediazione linguistica negli ambulatori femminili, nei servizi di salute mentale, nelle scuole primarie e secondarie.

Interprete presso la Commissione per il riconoscimento della protezione internazionale gestita dalle prefetture di Firenze, Roma, Livorno, Bologna, Milano.

Traduttore della documentazione dei richiedenti protezione internazionale.

Interprete presso l'ospedale pediatrico Meyer. Mediazione tra medici e famiglia.

Tra gli altri:

Insegnante di spagnolo come seconda lingua per: Cimolai spa, Ministero degli Affari Esteri italiano, Autostrade spa, Scuola Moscati, Berlitz spa, scuola media Ghiberti, Leonardo spa, Lilly Elanco spa, EBTT Toscana, Live Institute, Enel spa, tra gli altri.

Interprete per l'Ospedale Careggi, Santa Maria di Dio, Santissima Annunziata, Santa Maria Nuova de firenze, Carabinieri di Firenze, Tribunale, organi comunali.

Traduttore per siti web come: Isopan, Kippy, Mahindra, Hotels, e-commerce, Giovanni Rana, ecc.

Correzione di bozze per editori, correzione MTPE, sottotitolazione di canali come Medi-cine.